كلمة الرئيس التنفيذي
نظراً للآثار واسعة النطاق التي أحدثتها حالة التراجع الاقتصادي العالمي، تمثل الإنجاز الأكبر الذي حققته مبادلة في عام 2010 – من وجهة نظري – في الأداء التشغيلي للشركة. ولا شك أن مواصلة الازدهار في ظل هذه الفترة الصعبة للغاية، هو أمر مشجع لجميع الأطراف المعنية.
قد حققت العديد من شركاتنا التابعة على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية إنجازات مهمة في مسيرة نموها وتطورها. وبرزت شركة إيمال باعتبارها واحدة من أهم الأصول، حيث وصلت إلى الإنتاج بطاقتها الكاملة وساهمت بشكل كبير في تعزيز القيمة لمساهمينا، في حين أكدت ستراتا أداءها المتميز مع بدء عمليات التصنيع قبل الوقت المحدد وضمن الميزانية المخصصة.
ولم تتوقف هذه الإنجازات عند مشاريعنا في أبوظبي ودولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تواصلت عمليات تعزيز القيمة مع شركائنا في الأسواق العالمية. وتمثل أحد أهم التحديات التي واجهتنا خلال عام 2010 في تحسين استثماراتنا القائمة - محليا وعالمياً- في ظل الظروف الاقتصادية السائدة، وفي اعتماد نهج استباقي لإدارة محفظة أعمالنا في الأسواق التي لا تزال في مرحلة الانتعاش. وبالطبع، فإن هذه الظروف تمثل أيضاً فرصاً جديدة، ومن هنا فقد حرصنا باستمرار على الاستفادة من الفرص الواعدة في الأسواق الناشئة والقطاعات الجديدة.
وتماشياً مع هذا النهج، عملنا خلال عام 2010 على إقامة علاقات عديدة في أسواق جديدة، وشملت هذه الخطوات توقيع اتفاقية مع مجموعة فارغلوري، إحدى أبرز شركات الاستثمار والتطوير العقاري الرائدة في تايوان، لتطوير مشاريع على جزيرة الصوة، بالإضافة إلى استثمار 100 مليون دولار أمريكي في صناديق تديرها شركة فيرنو كابيتال، المتخصصة بإدارة الصناديق الاستثمارية في روسيا.
وسوف نواصل هذا النهج الاستباقي في استكشاف المزيد من الفرص ضمن تلك الأسواق وغيرها، خلال عام 2011 وما بعده.
وتكتسب أنشطتنا المالية توازناً ورسوخاً من خلال مساهمتنا الفعالة على الصعيد الاجتماعي الاقتصادي، وقد تجلى ذلك بشكل واضح خلال عام 2010 وفي العديد من المجالات، حيث نساهم بفعالية في رفع مستوى المعيشة في مجتمعنا من خلال خلق فرص عمل جديدة، وتقديم البرامج التدريبية، وتحسين المرافق، والارتقاء بمعايير الرعاية الصحية إلى مستويات جديدة.
وأخيراً، أثبت موظفي مبادلة مرة أخرى - خلال عام 2010 - أنهم قادرون على العطاء والمساهمة الفاعلة في مسيرة الشركة. ومما لا شك فيه أن التزامهم وأداءهم المتميز يمنحنا كل الثقة بقدرات وإمكانيات مبادلة على تحقيق المزيد الفرص في السنوات المقبلة.
خلدون خليفة المبارك
الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب
حمّل التقريركاملاً